‘q‹´“‡